Saison 3 Episode 10

Titre original : I Smell a Rat

Titre en version française :

Bande annonce de l’épisode : I Smell a Rat
Résumé:
Bill révèle à Sookie qu’elle est pour moitié une fée et que son sang a une saveur et un pouvoir spécial sur les vampires.
Lafayette soigne Calvin avec l’aide du V qu’il possède chez Lui. Jesus et Lafayette prennent du V ensemble et se retrouvent connectés et en transes pour finir par avoir des visions du grand père du Jesus, adepte de magie noire.
Après la bagarre au Merlotte, Sam a des flashbacks sur son passé de voleur de bijoux et le fait qu’il a tuer sa complice et son copain qui avaient voulu l’arnaquer.
Holly conseille des herbes à Sam pour le calmer et elle avoue être une Wiccan
Arlene avoue à Terry que le petit qu’elle porte en elle n’est pas de lui mais de René, et alors que Terry accepte de l’élever, Arlene demande à Holly son aide pour s’en débarrasser.
Hoyt annonce à Jessica qu’il l’aime et qu’il a rompu avec Summer. Tommy attaque Hoyt alors qu’il s’est transformé en pitbull mais Jessica vient à son secours et lui donne de son sang pour le guérir.
Jason, alors que Bill lui a confié la protection de Sookie pendant le jour, confesse à Sookie et à Tara qu’il a tué Egg. Sookie rêve d’Eric qui lui dit de ne pas faire confiance à Bill et elle profite de inattention de Jason pour rejoindre Eric au Fangtasia. Crystall retrouve Jason dans son appartement et elle se montre son la forme d’une panthère noire.
Russel se paye un prostitué pour faire ses adieux à Talbot et finit par le poignarder.
Après les conseils de Pam, Eric décide de garder Sookie prisonnière et de l’enfermer au sous sol du Fangtasia.

Les musiques de l’épisode I Smell a Rat :

“Trains Gonna Roll” par Bastard Sons of Johnny Cash (musique dans la voiture de Hoyt )

“Supreme Illusion (Nickodemus Remix)” par Thievery Corporation (Lafayette et Jesus dans leur trip de V )

“I Miss You” par The Court Yard Hounds (Hoyt confie à Jessica qu’il est amoureux d’elle )

“What You Want Me To Do” par The Heavy (Russell fait ses adieux à Talbot en tuant Tony)

“I Smell A Rat” par Patty Griffin ( crédits de fin d’épisode )