Titre original : Sparks Fly Out
Titre en version française : Sang pour sang
1ere diffusion en France le 06/01/2009 sur Orange Cinémax
Résumé:
A la demande d ‘ Adèle ( la grand-mère de Sookie ), Bill tient une « conférence » à l’église de quartier pour raconter ses souvenirs sur la Guerre de Sécession. On en apprend alors un peu plus sur son passé, et les conditions de sa transformation. Sam continue d’envoyer des signaux à Sookie, qui refuse d’y prêter attention. Quant à Jason, il devient de plus en plus accroc à LA nouvelle drogue : Le V (du sang de vampire).
Les musiques de l’épisode Sparks Fly Out :
“Kargyraa” par Huun-Huur-Tu
“Sparks Fly Out” par Paul Burch
“It’s Alright” par Phil Phillips
“Feel Alright” par Steve Earle
“I Play Chicken with the Train” par Cowboy Troy featuring Big & Rich
“Wiggle Stick” par Reverend Horton Heat
“It’s All Over But the Shoutin’” par Southern Culture on the Skids