Titre en version française : Lassitude du vampire
1ere diffusion en France le 29/12/09 sur Orange cinemax
Résumé:
Eggs ainsi que beaucoup d’habitants de Bon Temps commencent à se poser des questions sur leurs trous de mémoires, Sam quant à lui se retrouve derrière les barreaux …
Sookie et Godric échappent au révérend Newlin avec l’aide de Bill, d’Eric ainsi que Jason qui semble avoir changé de point de vu sur les Vampires. Ils se retrouvent tous au repaire de Godric où ils pensent être en sécurité…
Les musiques de l’épisode Timebomb :
“Dilruba (Junkie XL Remix)” par Niyaz (Godric à la fête; Eric joue avec Jason)
“The Longing” par Karsh Kale (Bill et Eric discute; Isabel ramène Hugo à Godric)
“Rafiki (Rise Ashen Future-Tribal Mix)” par Bob Holroyd (Jason fait ses excuses à Bill )
“Hejran” par Niyaz ( Sookie et Lorena se battent )
“Timebomb” par Beck ( crédits de fin )