Il s’agit d’une scène du premier épisode de la saison 6 entre Jason et Nora (la sœur vampire d’Eric Northman).
Jason semble en vouloir terriblement à Nora et les évènements semblent se passer tout juste après la fin de la saison 5 alors que Jason était en mode « Tueur de Vampire ».
Jason la questionne sur la mort de ses parents jusqu’à ce que Sookie intervienne.
Autre information intéressante, on voit Stephen Moyer (Bill) derrière la caméra pour la réalisation de cet épisode.
Pour rappel, la saison 6 de True Blood sera diffusée sur HBO à partir du 16 juin 2013.
